上周来自烟台保税区办事处的消息，他们在查验一批来自英国的“牛栏新生儿配方奶粉”和“爱他美幼儿配方奶粉”时，发现该批奶粉的最小销售包装袋上直接印制的是英文标签，而中文标签只是加贴在英文标签的外面。这批1段、2段、3段、4段和5段的婴幼儿配方奶粉，共计17280箱、8.62万美元，目前已被退运。

　　南宁市食药监局也在对进口食品的专项检查中发现一款标为“hipp”（喜宝）的德国进口奶粉外包装没有任何中文标识。

　　按照国家质检总局规定，进口婴幼儿配方乳粉的中文标签必须在入境前就已直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴。产品包装上无中文标签或中文标签不符合中国法律法规和食品安全国家标准的，一律按不合格产品做退货或销毁处理。

　　生活关注：教你挑选“原装进口”

　　消费者可以从以下几个方面辨识“原装进口”奶粉是否名副其实。

　　1.外包装：一定有中文标识

　　中国国家质检总局规定，进口食品的标签必须为正式的中文标签，并用中文将几乎所有规定范围内的营养成分参数一一罗列。

　　可见，正规渠道的“原装进口”奶粉的外包装一定带有中文标识，以为是原装进口一定是纯洋文包装，是一种误解。

　　2.条形码：标示注册地

　　EAN商品条形码是目前国际上最通用的商品条形码，一般由前缀部分、制造厂商代码、商品代码和校验码组成。

　　前缀码是国家、地区的代码，如：93代表澳大利亚，94代表新西兰，690-692代表中国，0-9代表美国及加拿大，30-37代表法国。

　　但仅看条形码，不能100%确定产地，因为前缀码只标示“注册地”。